Does your Spanish friend often say “esta chulo” while posting something on TikTok, Facebook, or Instagram? It is one of those fun, catchy phrases that instantly makes something sound cooler. Whether it is a car, a dress, or even a moment, you can use this phrase to quickly say “wow, that’s awesome.”
Let’s explore this guide to find further details about the literal meanings of esta chulo along with routine life conversation examples.
What Does Esta Chulo Mean
Esta chulo is a Spanish slang term that stands for “it’s cool,” “it’s fantastic,” or “it’s pretty.” This expression is mostly used in a positive sense to pass a compliment on someone or something. It shows the range of positive characteristics, such as happiness, excitement, or surprise when used by individuals.
How to Pronounce Esta Chulo
Make sure to roll the “ch” softly like you are saying “chocolate” in Spanish. Practice it a few times and soon you will sound like a native.
Es-tah choo-loh Esta Chulo
Examples
Example 1
Malia: I just watched that new movie everyone is talking about.
Ezequiel: Same! It was esta chulo, especially the action scenes.
Example 2
Cecilia: One word that I said after looking at the new Porsche was “ESTA CHULO.”
Alvaro: Same, I also like that car model too much.
Example 3
Dawson: I want to collect feedback on a concert that just ended.
Regina: Esta Chulo, I enjoyed it.
Example 4 (Shows the slang usage in the Spanish language)
Callum: Tu camisa está chula. (Your shirt is cool)
Rosario: Gracias! Es una de mis favoritas. (Thanks! It’s one of my favorites)
Where Did Esta Chulo Come From
In Spanish, esta is translated as “this” while chulo is known for “cool” but has an amazing history. The word chulo first appeared in 17th-century Spain where it started to be used to describe someone flashy or showy. With time, its meaning evolved and became associated with charm, stylishness, or something pleasing to the eye.
In Spain, chulo is often linked to Madrid where it originally referred to flamboyant and confident working-class men. From there, the term spread to other Spanish-speaking regions where its meaning broadened to include positive or neutral connotations like saying “nice.”
Today, phrases like esta chulo are commonly used in casual conversations across many Spanish-speaking countries to praise something or someone. However, as language constantly changes, the tone and meaning of chulo can vary. This separate word can be utilized to refer to a pimp or arrogant behavior in some contexts.
