Are you a Spanish or English speaker and unaware of what “no quema cuh” means? Do not worry, this post will explain “no quema cuh” meaning on different internet corners with real-life use cases.
What Does “No Quema Cuh” Mean
No quema cuh is a Mexican-American slang term. In the Spanish language, “no quema” means “it does not burn” and “cuh” is similar to saying “bro”, “dude” or “cousin”. Collectively, no quema cuh slang means “it does not burn bro”. This phrase is often used in car culture to indicate that a truck or sedan car is not able to do a burnout when accelerated or is not performing well at all.
Examples
Takuaches use “no quema cuh” in their daily life conversation often. A few scenarios of convos in which no quema cuh is used are mentioned following:
Example 1
Ronan: Where’s your truck keys? Let’s do a burnout!
Declan: No quema cuh.
Example 2
Serena: How is your old car doing?
Felicity: It’s a fantastic ride, however, no quema cuh.
Example 3
Talon: No quema? What a waste!
Rosalie: Yeah, no quema cuh!
Example 4
Graham: You said your truck is fast.
Imogen: Yeah it is but no quema, cuh.
No Quema Cuh Meaning Origin
No quema cuh becomes popular through social media, especially from TikTok. It is a Spanish phrase which started to be searched on the internet in the late 2010s. As a reference, Google Trends provides an overview of the history of no quema cuh term.
How No Quema Cuh is Used With Emojis
Often in texting, no quema cuh is used with emojis on different social media sites to show expressions more clearly. A few examples of usage of no quema cuh with emoji are given in the following table:
| No Quema Cuh🔥 | Fire emoji to directly ask or show about burnout |
| No Quema Cuh🏎 | A car emoji indicates that no quema cuh slang term is used with respect to car or truck |
| No Quema Cuh❌ | A cross emoji making “NO” more visible in no quema cuh |
Recommendations on No Quema Cuh
No quema cuh is an informal Spanish slang term which is used in normal conversations. It is often considered that the no quema cuh is a meaningless word or not creating a sense at all, however, it is a slang term which is used by takuache’s in their convos. This phrase is not suitable to be used in a professional environment.
